Prevod od "те нешто" do Slovenački

Prevodi:

te nekaj

Kako koristiti "те нешто" u rečenicama:

Не сећам се да сам те нешто питао!
Tamle je. Ne spomnim se, da bi tebe kaj vprašal!
И друго, осећам да те нешто брине.
In drugič čutim, da te nekaj muči.
Да си мој дечко и да те нешто замолим, да ли би то урадио?
Če bi bila par in bi rabila tvojo uslugo, bi mi ustregel?
Чуо сам да те нешто гњаве зечеви, па сам навратио да средим те мале напасти.
Slišal sem, da imaš majčken zajčji problem, zato sem priskakljal sem, da poskrbim zanje.
Питао бих те нешто, ако могу.
Rada bi te nekaj vprašala, če lahko.
Тата, хтели смо да те нешто питамо.
Oče, radi bi te nekaj vprašali.
Мала је желела да те нешто питам.
Deklica je želela, da te nekaj vprašam.
Ако те нешто мучи, иди горе на психијатријско.
Če imaš kakšne težave, pojdi gor na psihiatrijo.
Мицхаел, нисам у положају да те нешто питам.
Michael, nisem v položaju, da te karkoli vprašam.
Ако не можеш донети ту одлуку, онда боље клекни и моли се да те нешто одведе... брзо.
Če ne zmoreš te odločitve, potem kar poklekni in moli za nekaj, kar te pripelje do nje. Hitro.
Питала бих те нешто, и да знаш нисам сломљена овим раскидом.
Nekaj bi te vprašala in da veš, da me razhod ni zlomil.
И то када те нешто мучи.
Momljaš, dekle, ko te nekaj muči.
Питат ћу те нешто и ти ћеш рећи да.
Nekaj te bom vprašala in boš rekel ja.
Док разговарамо, желео бих да те нешто питам.
Medtem ko se pogovarjava, te želim nekaj vprašati.
Мама, позваћу те, нешто магично се дешава.
Mami, pokličem te nazaj. Nekaj čarobnega se dogaja.
Да те нешто питам, Лети... а ти добро размисли пре него што ми одговориш...
Iskam da ti zadam edin vapros, Leti. I iskam da si pomislish vnimatelno predi da otgovorish.
Дакле, питаћу те нешто што ће ти изгледати чудно, али само хоћу да ми одговориш искрено.
Vprašal te bom nekaj, kar se ti bo zdelo nadvse čudno. Želim, da odgovoriš po pravici.
Желим да те нешто питам и желим да будеш потпуно искрен.
Poslušaj nekaj te vprašam in želim si, da si popolnoma iskren z menoj.
0.92135500907898s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?